Archive for 22 febrero 2009

Mala Lengua

febrero 22, 2009

idiomas

“Estar” enfermo no es lo mismo que “serlo”. Pero; ¿Cómo diría “está enfermo” (to be) y “es enfermo” (to be) en inglés?

Por otro lado, la palabra “nosotros” me parece incompleta. Cuando alguien me dice “Nosotros lo haremos” no sé si me incluye (yo + tú) o si se refiere a él y a su tribu (tú + el/ella) o si es algo que haremos todos (yo + tú + la tribu).

Para mí, desaparecer un idioma es como perder para siempre maneras inventadas y muy sutiles de pensar el mundo.  

Voy con los números:

Existen 6.000 lenguas actualmente.

607 son vulnerables (los niños la hablan, pero solo en el ámbito familiar)

2.500 están en peligro (los niños ya no la aprenden como lengua materna; la entienden pero no la hablan)

502 están seriamente en peligro (usuada solo por ancianos)

538 están en situación crítica  (usuada solo por ancianos y con escasa frecuencia)

178 tienen entre 10 y 50 hablantes

199 cuentan con menos de 10 hablantes

+200 extintas desde 1950 (tres generaciones)

Vía» Soitu, La Nación

Sitio Oficial» Unesco

Mapa en PDF

Mes de Darwin

febrero 19, 2009

A buen anuncio, ninguna palabra

32

febrero 18, 2009

tanti

Saludos vía móvil: 12

Saludos vía FaceBook + Hi5: 41 + 2

Saludos presenciales: 6

Saludos vía chat (Gtalk): 8

Saludos vía mail: 8

Más allá de la estadística que dibuja la red social de una persona “equis” como yo, a mis amigos les quiero regalar una canción

Gracias Chía, Raúl, Carlos, Anita, Patty, Oscar, Ocram, Eugenia, Majo, Fabiola, Jessica, papá, mamá Carola, Alipio, Javier, Michael, Katherynne, Guille, Darío, Susana, Bica, Juan Carlos, Eduardo, Doc, Bruno, Yuri, Shirley, Carlos, Choncholí, Bertha, Manuel, Carolina, Vanessa, Jaine, Eli, Diego, Machi, Pierina, Cinthya, Aisa, Christian, Miguel, Silvia, Manuel, Carla, Pedro,  Carmen, Rimarachino, RosaMa., Frank, Ymelda, Omar, Nina, JuanMa, Jannet, Lenka, Aldo, Sergio, Bruno, Tía Maru y Tío Gus, Padre Armas, Dante, Ivonne, Lorena, Rommy,Telmo, Giuli, Chino Mont, Amárillin, Abele, Oscar, Augusta, Marco, Marcela, Carola, Kathy y Miguelón y dejo de actualizar

Papelitos, papelitos

febrero 17, 2009

ph

Veamos: hoy estuve en el banco para sacar una segunda cuenta de ahorros (esta vez, en moneda nacional). Me dio gusto que los únicos datos que tuve que escribir con lapicero fueran mi firma, nombre, documento de identidad y mail.

Para los bancos, es importante que tú decidas abrir una cuenta con ellos. De allí que tratan de asegurarte todas las facilidades y abreviarte todos los procesos a fin de que te animes y la pases bien.

Pero hay otros “papeleos” o trámites donde media certificado, copia de DNI, carta, solicitud, copia de comprobante del banco, copia de boleta, foto carné, sello, firma, constancia, escaneado y hasta fax.

Lo que quiero decir es que todos estos documentos en papel tarde o temprano terminarán en digital (al menos eso espero). En otras palabras:

1. Lo produces en digital (ya sea en tu word, excel o cámara de fotos)

2. Los vuelves papel y se lo das a una persona

3. Esta persona lo vuelve digital y lo ingresa a una base de datos.

(more…)

¿De qué va esta foto?

febrero 16, 2009

wpf2009

La imagen que ves aquí es la ganadora del World Press Photo 2009. Fue tomada en marzo del año pasado y antes de picar en el enlace que la explica, es bueno que te preguntes qué pudo suceder en la escena para llegar a esa situación. 

A mí, particularmente, me impresionó una imagen de un judoka en los JJ.OO. de Beijing, así como las de rostros en la disciplina de clavados.

Aunque, si tuviera que rescatar una, me apunto al Beso despues de la Guerra, que de alguna manera recrea la imagen original de los marines cuando se re encuentran con sus chicas.

Vía (y explicación de la foto ganadora)» Mangas Verdes

Blogs más citados de Europa

febrero 14, 2009

El listado del top 50 de Diciembre 08, Enero y Febrero según Wikio

Los blogs en castellano que aparecen en el top 10 son:

2. Microsiervos

5. Alt1040

8. El Blog de Enrique Dans

9. GenBeta

Vía» 233 grados (que sube al puesto 32 en febrero)

Industrias Amazon

febrero 9, 2009

kindle1

Me llama la atención que una empresa especializada en bits (compras por Internet) se lance con todo al mundo de los átomos (ha lanzado la 2da generación de una “cosa de plástico” llamada Kindle) para seguir en el mundo digital (básicamente, el Kindle es para leer libros electrónicos y hasta escucharlos).

Matemáticas:

– El Kindle 2 cuesta US$ 359 (redondeo a 360)

– Para poner cifras redondas, un libro puede costar entre 10 y 25 dólares en Amazon (redondeo a 18)

– Entre 8 y 12 dólares en versión Kindle (redondeo a 10)

– Con muertos y heridos, los 8 dólares de ahorro (entre que costó menos pero me subió el flete) se reparten en 45 libros para que el Kindle me haya valido (al Kindle le caben 1500 ejemplares y Amazon ha dispuesto 230 mil títulos para sus compradores)

(more…)

Los “avatares” también toman Coca Cola

febrero 7, 2009

El SuperBowl de la NFL bate records de audiencia en Estados Unidos. Y como es de esperar, los anuncios del Super Tazón son de lo más esmerado y caro de la industria audiovisual.

Este año, Coca Cola lanzó un spot de un minuto (unos seis millones de dólares) con un tema bastante digital: los avatares

Un avatar es un personaje creado, modificado, evolucionado por el usuario para interactuar en un escenario digital (como en el juego de los Sims). En términos de mi mamá, un avatar es un muñequito.

La personalización de los avatares llega a tanto, que lo lógico es asociar al “personaje” con el usuario al que representa. Aunque, como vemos en el comercial de Coca Cola, muchas veces las apariencias engañan.

Fotogalería» Los avatares y sus usuarios (New York Times)

Cubeecraft

febrero 4, 2009

cubeecraft

A Internet le gusta coquetear con el mundo físico. Como diría Negroponte, tanto los átomos como los bits son “pequeñeces” y quizá por eso se entiendan.

Un ejemplo es Cubeecraft, una serie de plantillas para armar desde personajes de series de ficción hasta Obama (inluye espacio en Facebook).

mariobross1

Lo que me sorpresnde es que ningún fabricante de tijeras, papelería, artículos escolares o de la industria del entretenimiento se haya animado a anunciar o a proponer una idea equivalente. Quien sí se ha dado cuenta es Vodafone.

Creo que cada vez, se hace más insuficiente para las empresas publicar “una página web” y sentarse a esperar. La creatividad existe, no es exclusiva de las agencias de publicidad, no tiene por qué ser cara y de esto hay cada vez más ejemplos en la web.

Vía»Mangas Verdes