Fiat 500

by

Tres versiones de un mismo spot que ha generado polémica en Italia. De cualquier modo, se trata del nuevo Fiat 500, el automóvil que hace 50 años puso sobre ruedas a toda una nación

Intento una traducción ( a ver quien ayuda)

La vida es una suma de lugares y de personas que escriben el tiempo. Nuestro tiempo. Crecemos y maduramos coleccionando estas experiencias. Son éstas las que nos definen; Algunas son más importantes que otras porque forman nuestro carácter; nos enseñan la diferencia entre lo que es justo y lo que esquivocado; la diferencia entre el bien y el mal; que cosa “es” y que cosa “no es”. Te enseñan qué podemos llegar a ser.  (Hasta aquí llego).

Es curioso, pero cambiando las imágenes, también se podría aplicar a una realidad latinoamericana (al menos hasta donde lo entiendo). Publicidad extraña, que me ha dejado pensando…

Anuncios

2 comentarios to “Fiat 500”

  1. eduardo venegas Says:

    todas las versiones son parecidas. Imágenes del mundo y de su desarrollo. Cinema Paradiso en su época aprovechó las mejores películas para contarns lo mismo. Se aplaude.

  2. sinchi Says:

    se me cae una lágrima… increible!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: