La RAE en su edición de 1992 (V Centenario) incluye en la voz “cuaderno” el agregado “de bitacora” y lo define como “Libro en que se apunta el rumbo, velocidad, maniobras y demás accidentes de la navegación”
El Diario de Ana Frank es otro equivalente a bitácora, aunque aplicada no a la navegación marítima sino a incidencias y hechos de la II Guerra Mundial.
¿Hay exhibicionismo en esto? Según Juan Luis Cebrián sí. Al parecer el académico no diferencia entre:
- Escribir sobre la vida íntima
- Publicar sobre la vida íntima
- Escribir periodicamente sobre cualquier tema
- Publicar periodicamente sobre cualquier tema
Noviembre 14, 2007 a las 9:09 am
Es exactamente lo que pienso sobre los académicos que han dedicado su vida a la investigación. Al final, dejan de tener sentido común e intentan homogenizar su pensamiento a los otros, echándoles en cara que no saben. Podemos ver esto en personas tan disímiles como César Hildebrandt, Abelardo Sánchez-León, Iván Thays o Gustavo Faverón.
En este caso, qué pena que se le haga esto con Anna Frank.